Petasites pyrenaicus
Asteraceae Compositae
Autre noum : Chapalagniero.
Noms en français : Héliotrope d'hiver, Pétasite des Pyrénées.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Petasites pyrenaicus & Cotoneaster pyrenaicus
Petasites pyrenaicus
Asteraceae Compositae
Autre noum : Chapalagniero.
Noms en français : Héliotrope d'hiver, Pétasite des Pyrénées.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Port : Erbo Taio : 20 à 50 cm Fueio : basalo Tipe bioulougico : Geoufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Petasites Famiho : Asteraceae Famiho classico : Compositae Ordre : Asterales
Coulour de la flour : Roso Petalo : >6 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Autouno - Ivèr
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun Nouvèmbre à mars
Liò : Ribiero Estànci : Termoumediterran à Coulinen Couroulougi : Óurigino Estenoumediterrano-Èst Ref. sc. : Petasites pyrenaicus (L.) G.López, 1986 (= Petasites fragrans (Will.) C. Presl, 1826 )
Amelanchié-coutounous(-di-Pirenéu)
Cotoneaster pyrenaicus
Rosaceae
Nom en français : Cotonéaster des Pyrénées.
Descripcioun :Pichot amelanchié-coutounous de mountagno proche dóu sòu. Se recounèis à si quàuqui flour roso, si fueio plato sènso péu, e à si fru gaire noumbrous e arange.
Usanço :Li fru d'amelanchié-coutounous soun pas manjadis e tóuti empouisounant.
Port : Aubret Taio : 5 à 30 cm Fueio : alterno Tipe bioulougico : Faneroufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Cotoneaster Famiho : Rosaceae Ordre : Rosales
Coulour de la flour : Blanco Petalo : 5 Ø (o loungour) flour : 5 à 6 mm Flourido : Printèms
Sòu : Ca Autour basso e auto : 1000 à 2200 m Aparado : Noun Jun à juliet
Liò : Pelouso - Roucaio - Esboudèu Estànci : Mountagnard à Aupen Couroulougi : Ouroufito-Ouèst-Éuropo Ref. sc. : Cotoneaster pyrenaicus Gand., 1875 (= Cotoneaster juranus auct. )
Petasites pyrenaicus & Cotoneaster pyrenaicus